1	2	3	Total
Red  (Visitor)	1	3	0	4
Green  (Home)	4	4	0	8
Power Play Conversion: Penalty Kills: PIM:    Red        1 - 1  (100%)    2    Green    0 - 1  (0%)        0

Scoring Summary
1st Period
Red	02:01		Goal by:   #7 - S Bernier         Assisted by:  #9 - S MacEvoy
Green	01:04		Goal by:   #6 - Bill Mack  unassisted
Green	01:03		Goal by:   #27 - Marcel Trepanier         Assisted by:  #5 - Pierre-Alexandre Bedard
Green	01:02		Goal by:   #6 - Bill Mack (2)         Assisted by:  #4 - F Chan Kouan
Green	01:01		Goal by:   #27 - Marcel Trepanier (2)  unassisted
2nd Period
Red	02:04		Goal by:   #11 - Christian Vielleuse  unassisted
Red	02:03		Goal by:   #6 - Tony Guillione  unassisted
Red	02:02		Goal by:   #22 - Jack Megran         Assisted by:  #11 - Christian Vielleuse
Green	01:08		Goal by:   #4 - F Chan Kouan         Assisted by:  #6 - Bill Mack
Green	01:07		Goal by:   #6 - Bill Mack (3)         Assisted by:  #1 - Dan Hogg
Green	01:06		Goal by:   #4 - F Chan Kouan (2)         Assisted by:  #2 - Bruce Dickie-Clark
Green	01:05		Goal by:   #4 - F Chan Kouan (3)         Assisted by:  #2 - Bruce Dickie-Clark
3rd Period
No Scoring

Red	Green
Goalies Mins. Shots Saves	Goalies Mins. Shots Saves
#1 - Chris Powell 90 0 0	#1 - Dan Hogg 90 0 0
Skater G A PIM PP SH	Skater G A PIM PP SH
#1 - Chris Powell 0 0 0 0 0 #6 - Tony Guillione 1 0 0 0 0 #7 - S Bernier 1 0 0 0 0 #9 - S MacEvoy 0 1 0 0 0 #11 - Christian Vielleuse 1 1 0 0 0 #22 - Jack Megran 1 0 0 0 0 #68 - Bob Cote 0 0 0 0 0 #77 - JF Belanger 0 0 2 0 0 #88 - Richard Freer 0 0 0 0 0 #98 - Graham Ross 0 0 0 0 0	#1 - Dan Hogg 0 1 0 0 0 #2 - Bruce Dickie-Clark 0 2 0 0 0 #4 - F Chan Kouan 3 1 0 0 0 #5 - Pierre-Alexandre Bedard 0 1 0 0 0 #6 - Bill Mack 3 1 0 0 0 #7 - Jeff Astle 0 0 0 0 0 #8 - Antonio Bologna 0 0 0 0 0 #10 - Sylvain Trepanier 0 0 0 0 0 #27 - Marcel Trepanier 2 0 0 0 0 #57 - Mike Fleming 0 0 0 0 0

Penalty Summary
1st Period
Red	Tripping - 2 mins.		01:01, #77 - JF Belanger
2nd Period
No Penalty
3rd Period
No Penalty

Referees & Scorekeeper
Referee 1:		Scorekeeper:
Referee 2:		Referee 3:

Game Notes