1	2	3	Total
Captains  (Visitor)	2	6	1	9
Whalers  (Home)	0	0	2	2
Power Play Conversion: Penalty Kills: PIM:    Captains    0 - 1  (0%)    3 - 3  (100%)    9    Whalers    0 - 3  (0%)    1 - 1  (100%)    3

Scoring Summary
1st Period
Whalers	15:40		Goal by:   #23 - Tony Mouser         Assisted by:  #18 - Frederik Boll
Captains	10:40		Goal by:   #4 - Ian Torley         Assisted by:  #17 - Brad Seitz
Captains	08:02		Goal by:   #76 - Justin Chinwang         Assisted by:  #12 - Trey Thalmann
Captains	00:48		Goal by:   #21 - Ariane Yokoyama  unassisted
2nd Period
Captains	18:10		Goal by:   #2 - Robert Nakasone         Assisted by:  #4 - Ian Torley
Captains	13:31		Goal by:   #12 - Trey Thalmann         Assisted by:  #17 - Brad Seitz
Captains	11:11		Goal by:   #21 - Ariane Yokoyama (2)         Assisted by:  #2 - Robert Nakasone
Captains	04:20		Goal by:   #2 - Robert Nakasone (2)  unassisted
Captains	00:48		Goal by:   #4 - Ian Torley (2)         Assisted by:  #33 - Tony Perez
3rd Period
Whalers	15:40		Goal by:   #66 - Mark Daniel Bonas         Assisted by:  #61 - FM DeMarco
Captains	09:33		Goal by:   #68 - Ivan Rokos  unassisted

Captains	Whalers
Goalies Mins. Shots Saves	Goalies Mins. Shots Saves
#99 - Michael Marquez 54 0 0	#99 - Luis Fernandez 54 0 0
Skater G A PIM PP SH	Skater G A PIM PP SH
#2 - Robert Nakasone 2 1 6 0 0 #3 - Jacqueline Chao 0 0 0 0 0 #4 - Ian Torley 2 1 3 0 0 #6 - Mitchell Marquez 0 0 0 0 0 #12 - Trey Thalmann 1 1 0 0 0 #17 - Brad Seitz 0 2 0 0 0 #19 - Wilson Long 0 0 0 0 0 #21 - Ariane Yokoyama 2 0 0 0 0 #27 - Katherine Park 0 0 0 0 0 #29 - CJ Perez 0 0 0 0 0 #33 - Tony Perez 0 1 0 0 0 #68 - Ivan Rokos 1 0 0 0 0 #76 - Justin Chinwang 1 0 0 0 0 #99 - Michael Marquez 0 0 0 0 0	#2 - Bryan Banks 0 0 0 0 0 #7 - Jay Bechtol 0 0 3 0 0 #8 - Jaime Vasquez 0 0 0 0 0 #9 - Tighe Sheldon 0 0 0 0 0 #10 - Frank Gonzalez 0 0 0 0 0 #18 - Frederik Boll 0 1 0 0 0 #23 - Tony Mouser 1 0 0 0 0 #24 - Lyon Reese 0 0 0 0 0 #33 - John Carner 0 0 0 0 0 #57 - Ken Lien 0 0 0 0 0 #61 - FM DeMarco 0 1 0 0 0 #66 - Mark Daniel Bonas 1 0 0 0 0 #99 - Luis Fernandez 0 0 0 0 0

Penalty Summary
1st Period
Captains	Hooking - 3 mins.		04:54, #2 - Robert Nakasone
2nd Period
Captains	Interference - 3 mins.		16:20, #2 - Robert Nakasone
Captains	Cross-Checking - 3 mins.		15:21, #4 - Ian Torley
3rd Period
Whalers	Tripping - 3 mins.		10:21, #7 - Jay Bechtol

Referees & Scorekeeper
Referee 1:		Scorekeeper:
Referee 2:		Referee 3:

Game Notes