1	2	3	Total
Speed Bumps  (Visitor)	2	0	2	4
The Captains  (Home)	0	2	0	2
Power Play Conversion: Penalty Kills: PIM:    Speed Bumps    1 - 3  (33.33%)    2 - 2  (100%)    4    The Captains    0 - 2  (0%)    2 - 3  (66.67%)    6

Scoring Summary
1st Period
Speed Bumps	14:42		Goal by:   #13 - Jeffrey Chinwong         Assisted by:  #9 - Chris Orlowsky, #19 - Justin Chinwong
Speed Bumps	01:31		Goal (PP) by:   #44 - Trey Thalmann         Assisted by:  #19 - Justin Chinwong, #13 - Jeffrey Chinwong
2nd Period
The Captains	17:11		Goal by:   #2 - Robert Nakasone  unassisted
The Captains	02:12		Goal by:   #4 - William Green         Assisted by:  #5 - Ken Wood, #21 - Lyle Nagy
3rd Period
Speed Bumps	18:59		Goal by:   #13 - Jeffrey Chinwong (2)         Assisted by:  #19 - Justin Chinwong, #33 - Chayce Yokoyama
Speed Bumps	01:15		Goal (EN) by:   #19 - Justin Chinwong  unassisted

Speed Bumps	The Captains
Goalies Mins. Shots Saves	Goalies Mins. Shots Saves
#99 - Michael Marquez 60 0 0	#99 - Jordan DiRisio 60 0 0
Skater G A PIM PP SH	Skater G A PIM PP SH
#5 - Tommy Lin 0 0 2 0 0 #7 - Stan Yokoyama 0 0 0 0 0 #8 - Ariane Yokoyama 0 0 0 0 0 #9 - Chris Orlowsky 0 1 0 0 0 #11 - Mitchell Marquez 0 0 0 0 0 #13 - Jeffrey Chinwong 2 1 0 0 0 #15 - Tony Perez 0 0 0 0 0 #17 - Tracy Chisholm 0 0 0 0 0 #19 - Justin Chinwong 1 3 0 0 0 #20 - Jon Dudley 0 0 0 0 0 #33 - Chayce Yokoyama 0 1 0 0 0 #44 - Trey Thalmann 1 0 0 1 0 #69 - Sean Dudley 0 0 0 0 0 #91 - Blake Yokoyama 0 0 2 0 0 #99 - Michael Marquez 0 0 0 0 0	#2 - Robert Nakasone 1 0 0 0 0 #4 - William Green 1 0 2 0 0 #5 - Ken Wood 0 1 0 0 0 #6 - Steve Peng 0 0 0 0 0 #12 - Aaron Rovner 0 0 0 0 0 #15 - Zsolt Kovacs 0 0 2 0 0 #16 - Scott Myers 0 0 0 0 0 #21 - Lyle Nagy 0 1 0 0 0 #29 - David Kim 0 0 2 0 0 #37 - Jeff Rysinski 0 0 0 0 0 #76 - Ed Benda 0 0 0 0 0 #87 - Jonathan Cortez 0 0 0 0 0 #99 - Jordan DiRisio 0 0 0 0 0

Penalty Summary
1st Period
The Captains	Hooking - 2 mins.		18:09, #29 - David Kim
The Captains	Roughing - 2 mins.		03:15, #15 - Zsolt Kovacs
2nd Period
Speed Bumps	Hooking - 2 mins.		10:56, #91 - Blake Yokoyama
Speed Bumps	Hooking - 2 mins.		08:39, #5 - Tommy Lin
The Captains	Hooking - 2 mins.		01:00, #4 - William Green
3rd Period
No Penalty

Referees & Scorekeeper
Referee 1:		Scorekeeper:
Referee 2:		Referee 3:

Game Notes