1	2	3	Total
Traitors  (Visitor)	3	1	2	6
Whalers  (Home)	1	1	1	3
Power Play Conversion: Penalty Kills: PIM:    Traitors    1 - 4  (25.00%)    2 - 2  (100%)    7    Whalers    0 - 2  (0%)    3 - 4  (75.00%)    11

Scoring Summary
1st Period
Whalers	17:54		Goal by:   #68 - Shawn Morse  unassisted
Traitors	14:27		Goal by:   #17 - Nate Dane         Assisted by:  #44 - Tom Miller
Traitors	06:13		Goal by:   #17 - Nate Dane (2)         Assisted by:  #13 - Orlando Orlate
Traitors	02:56		Goal by:   #73 - Brett Guglielmo  unassisted
2nd Period
Traitors	04:22		Goal (SH) by:   #73 - Brett Guglielmo (2)         Assisted by:  #3 - Colin Schreiber, #99 - Brett Freeth
Whalers	02:18		Goal by:   #0 - Nicholas Lampke         Assisted by:  #8 - Jaime Vasquez
3rd Period
Traitors	18:37		Goal by:   #21 - James Miller         Assisted by:  #29 - Derek Radel, #88 - Sergei Poplavskii
Traitors	12:55		Goal (PP) by:   #21 - James Miller (2)         Assisted by:  #11 - Brigham Freeth, #44 - Tom Miller
Whalers	08:52		Goal by:   #10 - Frank Gonzalez  unassisted

Traitors	Whalers
Goalies Mins. Shots Saves	Goalies Mins. Shots Saves
#99 - Brett Freeth 60 0 0	#99 - Ryan Cleveland 60 0 0
Skater G A PIM PP SH	Skater G A PIM PP SH
#3 - Colin Schreiber 0 1 0 0 0 #11 - Brigham Freeth 0 1 0 0 0 #13 - Orlando Orlate 0 1 0 0 0 #14 - Leonardo Genzon 0 0 2 0 0 #17 - Nate Dane 2 0 0 0 0 #21 - James Miller 2 0 0 1 0 #29 - Derek Radel 0 1 0 0 0 #44 - Tom Miller 0 2 2 0 0 #73 - Brett Guglielmo 2 0 0 0 1 #88 - Sergei Poplavskii 0 1 3 0 0 #97 - Andrew Jahan 0 0 0 0 0 #99 - Brett Freeth 0 1 0 0 0	#0 - Nicholas Lampke 1 0 0 0 0 #4 - David Aguilera 0 0 0 0 0 #8 - Jaime Vasquez 0 1 2 0 0 #10 - Frank Gonzalez 1 0 0 0 0 #28 - Sandro Bressi 0 0 5 0 0 #34 - Travis Dodge 0 0 2 0 0 #42 - Abraham Orozco 0 0 0 0 0 #68 - Shawn Morse 1 0 2 0 0 #79 - Timothy Parsons 0 0 0 0 0 #99 - Ryan Cleveland 0 0 0 0 0

Penalty Summary
1st Period
Whalers	Tripping - 2 mins.		13:09, #34 - Travis Dodge
Whalers	Tripping - 2 mins.		00:06, #28 - Sandro Bressi
2nd Period
Traitors	Tripping - 2 mins.		12:15, #14 - Leonardo Genzon
Traitors	Hooking - 2 mins.		06:06, #44 - Tom Miller
3rd Period
Whalers	Tripping - 2 mins.		13:17, #8 - Jaime Vasquez
Whalers	Tripping - 2 mins.		12:55, #68 - Shawn Morse
Whalers	Hooking - 3 mins.		10:15, #28 - Sandro Bressi
Traitors	Slashing - 3 mins.		10:15, #88 - Sergei Poplavskii

Referees & Scorekeeper
Referee 1:	Dave Grifman	Scorekeeper:
Referee 2:	Tim Phillips	Referee 3:

Game Notes